Скала фуриозо, scala furioso

- "лестница, гамма" + "бешено, исступленно" (музыкальные термины). Применительно к С-496, можно перевести как "нарастание бешенства".