Писарева Елена Федоровна

Писарева Елена Федоровна (1853-4.8.1944, Женева) - одна из ведущих русских теософов, переводчица, писательница. "...человек интеллигентный и духовный..." (письмо Н.К. Рериха Р.Я. Рудзитису от 28.12.1936).

С 1879 г. жила в усадьбе "Подборки" Калужской области (близко от Оптиной Пустыни); в Калуге снимала квартиру, а в 1909 поселилась в своем доме. Свободно владея языками, в 80-е гг. познакомилась с теософией, в 1901 г. - с теософами. С 1902 г. член Берлинского отделения Теософского Общества, в 1908 г. возглавила калужский филиал немецкого теософского общества (информация сомнительна, наверное, речь о неформальном филиале). Была лично знакома с виднейшими теософами мира, имела международный авторитет. Организовывала коллективные поездки русских теософов за границу на циклы лекций.

В 1905 г. перевела на русский "Свет на пути", в 1912 г. - "Голос Безмолвия", выполнила и другие переводы теософской и близкой литературы, включая коллективный перевод "Тайной Доктрины" (была также общим редактором). Муж ее, Николай Васильевич, секретарь отделения, создал первое в России теософское издательство "Лотос" и печатал книги во флигеле дома. Кроме статей, Е.Ф. написала изданные в Калуге книги "Закон причин и следствий" (1911), "Человек, его видимый и невидимый состав" (1912), "Сила мысли и мыслеобразы" (1912), "Перевоплощение" (1913). Еще одна крупная работа - биография Е.П. Блаватской, опубликованная сначала в теософском сборнике в 1911 г. В 2008 г. опубликована ее книга "The Light of the Russian Soul. A Personal Memoir of Early Russian Theosophy", русский оригинал - "История русского теософического движения" ("Вестник Теософии", N 8 (2010)).

С 1906 г. начала проводить в Калуге собрания теософов; возглавила образованное 21.4.1909 Калужское отделение Российского теософского общества, благодаря ей имевшее вторую в России значимость. Каждое лето в ее усадьбе на неделю собирались русские теософы. Являлась вице-президентом Российского ТО.

В 1918-22 г. РТО было распущено, и в 1922 г. Е.Ф. уехала в Италию, жила в г. Удине. Активно участвовала в работе русского зарубежного ТО, состояла в редакции теософского журнала "Вестник". В 1924 г. основала "Союз служения России", имевший филиалы во многих странах. Кредо Союза: "Я верю в Бога, я верю в победу Блага, я верю в воскрешение России". Это общество занималось изучением православия, русского фольклора, искусства, литературы, музыки и поощрением ремесел.

В 1934 г. прислала Н.К. Рериху свою книгу с посвящением (вероятно, "О скрытом языке/смысле жизни", которую упоминала Е.И., как имеющуюся у нее). В ноябре 1935 г. Н.К. послал ей несколько книг Учения Живой Этики, указав их Источник. Некоторое время колебалась, как отреагировать на это (лидер русских теософов А.А. Каменская воспринимала сначала Учение и Рериха в связи с ним резко отрицательно), но 27.2.1937 наконец написала о полном одобрении и извинялась за товарищей по Обществу. Писала в альманах "Оккультизм и Йога" Асеева. Переводила на русский Учение Махатмы Илариона "From the Mountain Top", данное через Ф. Ла Дью.